***Update on Student Immunization Requirements - Actualización sobre los requisitos de inmunización para estudiantes***

***Important Announcement***
 
As of June 13, 2019, public, private and parochial schools and childcare programs in New York can no longer
accept requests for religious exemptions from school immunization requirements. This law applies to students in
pre-kindergarten through 12th grade and to all childcare settings. Schools and childcare programs will continue to
accept medical exemptions.
 
***Aviso Importante***
 
A partir del 13 de junio de 2019, las escuelas públicas, privadas y parroquiales y los programas de cuidado infantil
en Nueva York no aceptarán solicitudes de excepción religiosa a los requisitos de vacunación escolar. Esta ley se
aplica a los estudiantes de prekínder a 12.o grado y a todos los entornos de cuidado infantil. Las escuelas y los
programas de cuidado infantil continuarán aceptando exenciones médicas.