NYC PUBLIC SCHOOLS CLOSED MARCH 16, 2020 - APRIL 20, 2020 - ESCUELAS PUBLICAS DE NUEVA YORK ESTAN CERRADAS 16 DE MARZO - 20 DE ABRIL

Dear Families,
As many of you already know, Governor Cuomo, Mayor De Blasio, and the New York City Chancellor Carranza have made the decision to close all NYC Public schools due to the current global health concerns around Covid-19. SCHOOLS WILL BE CLOSED TOMORROW, MARCH 16, 2020 and will remain closed until April 20th. During this time, all families are asked to continue to take all precautions to stay healthy. Click this link: (https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/imm/coronavirus-factsheet.pdf) to get more tips about how to prevent the spread of Covid-19.
By no later than Monday March 23rd teachers will be reaching out via Class Dojo to distribute assignments for literacy and math for students to practice at home during the time that schools are closed. Students will be expected to login into the IReady system to continue learning. If you do not know the login information for IReady for your students, kindly contact your child's teacher and they will provide you with this information. At this time the best methods to contact us are Class Dojo or by email(visit this page to email staff members: https://www.ps192.org/apps/staff/). We will provide more updates on remote learning, as soon as they become available.
In Unity,
Hilduara Abreu
Principal
------------------------------------------------------------
De Parte de Sra. Abreu:
Queridas Familias,

Como muchos de ustedes ya saben, el gobernador Cuomo, el alcalde De Blasio y la canciller de la ciudad de Nueva York, Carranza, han tomado la decisión de cerrar todas las escuelas públicas de Nueva York debido a las preocupaciones actuales de salud mundial en torno a Covid-19. LAS ESCUELAS SERÁN CERRADAS EL MAÑANA, 16 DE MARZO DE 2020 y permanecerán cerradas hasta el 20 de abril. Durante este tiempo, se les pide a todas las familias que continúen tomando todas las precauciones para mantenerse saludables. Haga clic en este enlace: (https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/imm/coronavirus-factsheet-sp.pdf) para obtener más consejos sobre cómo prevenir la propagación de Covid-19.
No más tardar el lunes 23 de marzo, los maestros se comunicarán a través de Class Dojo para distribuir las tareas de lectura y matemáticas para que los estudiantes practiquen en casa durante el cierre de las escuelas. Se espera que los estudiantes inicien sesión en el sistema IReady para continuar aprendiendo. Si no conoce la información de inicio de sesión de IReady para sus alumnos, póngase en contacto con el maestro(a) de su hijo y ellos le proporcionarán esta información. En este momento, los mejores métodos para contactarnos son Class Dojo o por correo electrónico(visite esta pagina para enviar un correo electrónico a cualquier personal: https://www.ps192.org/apps/staff/). Proporcionaremos más actualizaciones sobre el aprendizaje remoto, tan pronto como estén disponibles.
En Unidad,
Hilduara Abreu
Directora
https://on.nyc.gov/3aYL3XT Source: NYC DEPT OF EDUCATION WEBSITE