News & Announcements

Return to School Family and Student Information Sessions (July 28, 2020 at 6:30 pm) - Sesiónes informativos de Regreso a la Escuela para familias y estudiantes ( 28 de julio a las 6:30 pm)

Register by clicking this link: https://learndoe.org/face/

**You can also select your preferred language (English, Spanish or Chinese) and submit a question**

The NYC Department of Education will be hosting virtual citywide Information sessions for students and families on Tuesday, July 28, 2020 from 6:30-7:30 PM.



Other dates for the sessions will be:

Wednesday, August 12, 2020
Thursday, August 27, 2020

----------------------------
Regístrese ahora en este enlace: https://learndoe.org/face/

**También puede seleccionar su idioma preferido (inglés, español o chino) y enviar una pregunta**

El Departamento de Educación de Nueva York organizará sesiones virtuales de información en toda la ciudad para estudiantes y familias el martes, 28 de julio de 2020 de 6:30 a 7:30 p.m.

Otras fechas para las sesiones serán:

Miércoles 12 de agosto de 2020
Jueves 27 de agosto de 2020

Zumba with the Principal - Zumba Con La Principal

See Flyer for More Days and Times
Vea El Volante Para Mas Informacion
Mondays and Fridays at 1:00 PM

----------------------------------------------

Lunes y viernes a la 1:00 p.m.
Martes y jueves a las 7:00 p.m.
Miércoles a las 4:30 p.m.
Tuesdays and Thursdays at 7:00 PM
Wednesdays at 4:30 PM

Jazz @ Lincoln Center (ONLINE AND FREE) - Jazz en Lincoln Center (Virtualmente y Gratuito)

During this time of isolation and social distancing, Jazz at Lincoln Center has regrettably suspended all concerts, classes, and public programs through Saturday, May 16, 2020. This portal consolidates access to all of the online activities we are offering globally, for free. We hope these programs, concerts, and discussions bring you solace, comfort, and community during this challenging, unprecedented time.

Stay safe, stay connected, and keep your distance.
-------------------------------------------------------------------------


Durante este tiempo de aislamiento y distanciamiento social, Jazz at Lincoln Center ha suspendido lamentablemente todos los conciertos, clases y programas públicos hasta el sábado 16 de mayo de 2020. Este portal consolida el acceso a todas las actividades en línea que ofrecemos a nivel mundial, de forma gratuita. Esperamos que estos programas, conciertos y debates le brinden consuelo, comodidad y comunidad durante este momento desafiante y sin precedentes.

Mantente seguro, mantente conectado y mantén la distancia.

Information on Applying for NY State Health Insurance - Informes Sobre Solicitud para Seguro del Estado de Nueva York

New Yorkers who are without health insurance should apply now through NY State of Health. If you lost employer coverage, you must apply within 60 days of losing that coverage. Because of a loss of income, New Yorkers may also be eligible for Medicaid, the Essential Plan, Child Health Plus, or subsidized Qualified Health Plan coverage.

Thousands of assistors are ready throughout the state to help consumers enroll by phone. NY State of Health is committed to helping New Yorkers get the coverage they need so they can get the care they need.

Visit us at: www.nystateofhealth.ny.gov and let us help you find a health care plan that works for you.

-----------------------------------------------------------------------------

Los neoyorquinos que no tienen seguro médico deben presentar su solicitud ahora a través del Estado de Salud de Nueva York. Si perdió la cobertura del empleador, debe solicitarla dentro de los 60 días de haber perdido esa cobertura. Debido a una
pérdida de ingresos, los neoyorquinos también pueden ser elegibles para Medicaid, el Plan Esencial, Salud Infantil, o cobertura subsidiada del Plan de salud calificado.

Miles de asistentes están listos en todo el estado para ayudar a los consumidores a inscribirse por teléfono. Nueva York State of Health se compromete a ayudar a los neoyorquinos a obtener la cobertura que necesitan para que puedan obtener la atención que necesitan.

Visítenos en: www.nystateofhealth.ny.gov y permítanos ayudarlos a encontrar un plan de seguro médico que funcione para ti.

Important Update on Delivery of Remote Learning Devices - Actualización Importante Sobre Entregas Individuales de Dispositivos de Aprendizaje Remoto

The courier will reach out to you to confirm the delivery address you entered on the request form. The iPad will be shipped to the address you entered on the request form. If you have already filled out the request form, you will receive a text message or email making sure you have completed the Student Device Loan Agreement. Please complete the agreement when you request a device as your device cannot be shipped unless you have signed the agreement.

Please keep a copy of the confirmation email or text that you received, as you will need it to show FedEx when they deliver your device.

Please make sure someone is at the address to accept the delivery, as FedEx will not leave packages unattended.
Also, FedEx carriers will adhere to social distancing rules.

Virtual Town Hall on Coronavirus - Ayuntamiento Virtual sobre Coronavirus

Please join Senator Robert Jackson and other parent leaders for a virtual town hall on the coronavirus and school communities.

Date: Wednesday, March 11, at
Time: 6:30 pm
Location: Facebook, Twitter, or Instagram
@SenatorRJackson.

You can ask questions of a growing list of public health experts and education officials including representatives from NYC Departments of Health (DOHMH) and Education (DOE).

Submit questions in advance here: (https://forms.gle/RSgx3QBSiobpb778A) or ask live during the event on social media.

You can also call 415.655.0001 and enter code 735 002 539 to listen in or watch live on CUNY-TV (Spectrum 75, Verizon Fios 30, RCN 77).

------------------------------------------------------

Únase al Senador Robert Jackson y otros padres líderes para un ayuntamiento virtual sobre el coronavirus y las comunidades escolares.

Fecha: miércoles 11 de marzo
Hora: 6:30 p.m.
Lugar: Facebook, Twitter o Instagram
@SenatorRJackson.

Puede hacer preguntas sobre una lista cada vez mayor de expertos en salud pública y funcionarios de educación, incluidos representantes de los Departamentos de Salud y Educación de Nueva York (DOHMH).

Envíe sus preguntas con anticipación aquí: (https://forms.gle/RSgx3QBSiobpb778A) o pregunte en vivo durante el evento en las redes sociales.

También puede llamar al 415.655.0001 e ingresar el código 735 002 539 para escuchar o ver en vivo en CUNY-TV (Spectrum 75, Verizon Fios 30, RCN 77).
RSS Feed